(Welcome, female variety show)
(A sincere placard)
(A beautiful studio)
(Young female FD)
I'm going to hit the slate.
1, 2, 3.
(Other variety shows are male dominated)
(This female variety show will blossom)
(Introducing the first sister)
(Sister Defconn?)
(Sister Taehyun?)
(Sister Jongmin?)
Are we the judges?
Is this "Produce?"
(What are brothers doing here?)
Most variety shows are male dominated.
There aren't many female shows around.
Out of all those variety shows,
you three lead KBS.
You're important members.
We lead the way?
He's...
He's been leading for a long time.
He's been on "2 Days and 1 Night" for ages.
We want to ask you a favor.
A female variety show...
- It's starting up again? - It's been revived.
I read it on the web.
6 members will arrive soon.
Each of them...
You're the masters of variety shows...
Give them some advice.
- We're masters? - Not me.
- Us? - I'm still struggling.
We'll meet them and
talk to them.
Are we the judges?
Is this "Produce?"
Oh?
- Singer and entertainer. - Actor and entertainer.
Comedian and entertainer, sit there.
- What are you talking about? - I'll sit here.
- What are you talking about? - I'm a singer.
- Ouch.
- What is this? - Just sit anywhere.
- Comedian and entertainer. - Who is it?
- Tell us. Be clear. - Be precise.
We couldn't cast Kim Junho.
Wow.
They don't know who's here.
- They don't know who's here? - Yes.
Look at their profiles.
- The first guest is her? - This is great.
This is great.
I'm going to ask them where they live.
Where they live?
(She's got the variety show masters excited)
(She arrives at the studio looking pretty)
I'm excited.
I feel more excited now that it's night.
My fans are happy to see me.
(Only 2 fans)
Sunny, hi!
She's here to support me.
This is who I am.
Hello.
I'm Tiffany from Girls' Generation.
(She debuted in 2007)
(Legendary idols who led the Korean Wave)
(She hosted a music charts program)
It's been longer than you'd expect.
We've taken good care of our looks.
(She makes people feel happy)
(Look forward to the idol sister, Tiffany)
(Time to face the variety show masters)
(Laughs)
(You're supposed to advise not surprise)
(At least do it properly)
Hello.
(Not much of a surprise)
(Are you really a variety show master?)
(Amazing team work)
- Fany. - Hello.
Good to see you.
- Hello. - Hello.
Hi.
I haven't seen you since summer.
Thanks. Sit down.
Make yourself comfortable.
Hello. Please be nice to me.
What a great line-up.
It's been a really long time.
- I'm nervous. - Tiffany, we...
In case you feel awkward,
we came to advise you.
- Let's review your profile. - Okay.
From SF, U.S.A.
- San Francisco. - Yes.
Your talent is English?
- It's not my talent. - She's good at English.
That's just the basics.
My talent is Korean.
You're funny.
Thank you.
She's normally funny. Want to show us some English?
People are hard to trust these days.
(Disbelief)
A lot of people lie about English.
Jongmin's good at English too.
Speak to him in English.
- Hi. - Hi.
Miss?
What? Miss?
Miss? You're asking if she's single?
- Hi, mister. - Yes.
Yes...
Your boyfriend?
Is she a boyfriend?
- Your boyfriend? - Does she have one?
- Yes. - No.
- No? - No.
- You're single? - Yes.
♪ All the single ladies ♪
(The variety show masters are thrilled)
She has entertainment in her blood.
Why did you come here when
we're casting a new member on "2 Days and 1 Night?"
- Really? - Join us.
(Call me then)
You could be curious about variety shows.
If you have any questions,
call me.
(Escort her to variety shows, not to yourself)
I'm embarrassed.
It feels like I'm meeting new group members.
- I'm really excited. - You must be.
Yes.
To become a regular, this has to feel like home.
How's that possible?
How do you act at home?
You're relaxed at home.
How do you act at home?
That's it.
If you act differently, it's awkward.
This is your home, not mine.
Thank you.
Jongmin, this is my house.
We're the guests.
- Right. - You'll do great.
You're full of energy. You'll be fine.
Tiffany, you can do it!
I like this kind of thing.
- You can do it! - Good luck.
- I can do it. - Good luck.
- Bye. - You did well.
I think it's time for her to get married.
- Go backstage, keep watching. - Okay.
(Meeting area set up in the studio)
This is fun.
Sisters, go!
(Another sister arrives)
(Hot pink high heels)
(Hot red jacket)
It's my first time at KBS.
(It's her first time at KBS?)
I didn't sleep a wink.
I kept thinking about useless things.
My name is La Miran.
I work as an actress.
I began acting 22 years ago.
I don't think that's my business.
Hello.
I'm the singing cheetah from Ssangmun-dong,
La Miran.
(Who are the variety show masters?)
Come in.
I don't like the sound of his voice.
Come in.
(Squeak, rattle, crash!)
Welcome.
- Ma'am, hello. - What is this?
- I'm here to escort you. Welcome. - Thanks.
Sit down.
We like this kind of thing.
I like your pink shoes.
(Hello, sister)
I love her shoes.
Your pink shoes are pretty.
Thank you.
That reminded me of Sharon Stone.
It's nothing.
She has a lot of charisma.
I want to make an impact.
I feel so overwhelmed.
It's good that there are 3 of you.
Who did you expect to be here?
Yu Jaeseok.
We thought so too.
Sorry.
This is your first girl group variety show.
Why did you decide to do this?
I liked the theme of this show.
- Slam dunk? - Yes.
Basketball...
(Likes to answer with her body)
I looked at your keywords.
- It says graduation photo. - Yes.
What's that about?
My high school graduation photo
was posted on the web.
One comment said did you just take this today?
(He looks it up)
I'm sorry.
Wow.
Gosh, Miran.
You have no eyebrows.
Your gaze is so strong.
Why did you turn out like this?
I didn't wear makeup back then.
My son looks like this.
(Her son must be charismatic too)
You were cute.
Out of today's members...
Who are you most looking forward to meeting?
Min Hyorin.
In terms of looks, she and I...
- We'll be opposites. - That's funny.
Opposites?
- That's so witty. - Why didn't you come earlier?
- I have variety show stage fright. - What?
Don't lie.
We really look forward to seeing you.
Everyone has stage fright.
This show is about achieving dreams.
Is there anything that you'd like to do
through this program?
When I met up with the staff,
I told them I wanted to build a house.
- Build a house? - Your house?
Yes.
- Build a house! - Get the others to carry bricks.
You're the oldest.
I'll just direct them.
Direct them?
"Apply the plaster properly!"
You'll make full use of the other members.
That's a big dream.
Is there something you don't want to do?
Something you think you won't be able to do.
Variety shows are demanding.
You have to do it.
We even took our clothes off.
- Don't say that. - Women won't strip.
No!
No, no!
- Women won't strip. - Why would they strip?
No!
- Women won't strip. - Why would they strip?
- No! - No, no.
- Don't do that. - I'm just hot.
- You don't have to strip. - Don't do it.
Anyway, I agreed to be on this variety show.
I shouldn't be unwilling to do things.
You could feel uncomfortable.
You may not be very good at some things.
It doesn't matter. I'll do it anyway.
There's nothing for us to say.
She's already...
All the other shows want to cast her too.
You're so witty.
I thought it would help with my acting.
During my time on variety shows...
I've gained a lot of benefits.
I think it will help viewers
to feel more familiar with you.
You'll make a great big sister for the team.
I want to be the youngest.
The age difference with the youngest...
- Is it a big difference? - 14 years?
(Gosh)
If you get close to the other members...
- It'd be great. - I want to go on a camp.
- Yes. - To "2 Days and 1 Night."
- Great. - Actors...
We'll join you.
- Nice. - We'd love that.
Make couples...
(Make what?)
Make couples?
- Point to the person you like? - Yes.
Not make couples...
You shocked me.
I was really shocked.
I always make mistakes.
I expect great things from you.
- I mean it. - I feel so pressured.
Another member's waiting for you.
Go inside.
14-year age gap.
- Hello. - Fany, Fany, Tiffany!
Hello.
I saw your videos of TTS.
It's great to meet you.
I don't usually hug women.
- It's nice to meet you. - Same here.
- Your shoes are totally my style. - Really?
It's okay.
Here.
Thank you.
- You're 28 years old? - Yes.
I'm 42.
(Please take good care of me)
(Another popular sister)
(Fumble)
Do you have to film this?
Must you film this?
How do you do?
Hello.
(Debuted after coming second at a comedy contest)
(19 years old at the time)
(She's been doing comedy for over 20 years)
(The godmother of Korean variety shows)
(Recently with Matriarch Sook and Sook Crush)
(She's gained a lot of popularity)
- Variety show masters are waiting. - Really?
I'm dressed like a country thug today.
Variety show masters.
I have to appear respectful.
(Knock, knock)
You have the wrong room.
(Laughs)
Welcome.
It's Sook!
(Her entrance calls for laughter)
- I looked forward to the masters. - Same here.
Who did you think it would be?
I thought Dongyeob would be here.
(Totally disappointed)
You're variety show masters?
We're masters.
- Hurry up and sit down. - Masters?
No way.
We played together last year.
- I'm happy to see you. - I'm happy too.
I'm dressed like a loan shark, right?
- Money... - Tell me if you need to be paid.
I'll get it for you.
Sook Crush is so hot right now.
No...
You were in a cosmetics ad.
You've done around 20 ads, right?
I received 20 offers.
How many regular programs do you have?
- What? - How many regular shows?
Around 4 or 5, right?
6?
7?
8?
If you're on 8 programs, this show...
- Are you just shopping around? - Shopping?
What's the rank?
Compare this with your other programs.
How would you rank Sister's Slam Dunk?
A female variety show.
It's the director's first show.
(Please reply nicely)
Why are you looking at me like that?
- I'm telling the truth. - Really?
I'm being totally honest.
Number 1.
- Wow. - You lied.
You lied.
- It was a lie. - It's obvious.
- It's so obvious. - Could you tell?
I wasn't very convincing.
I mean it. In my heart...
It's in 1st place.
A variety show with just women...
I have to put everything else behind.
This is a program that I have to be on.
Which member do you want to befriend?
- Among the members? - Yes.
She and I have a similar image.
Min Hyorin?
- Don't lie. - You lied again.
The two pillars are exactly the same.
I think this show will do well.
The two pillars are exactly the same.
Your talent is carpentry?
Do I have to show you something?
Someone backstage needs a carpenter.
- Really? - She needs a carpenter.
That's great. You'll become close.
Someone backstage needs a carpenter.
I want to at least build a cabin in the woods.
I'll carry the bricks.
I'll show you how to use an chainsaw.
I'll do that.
(The first idol star carpenter)
For the past 19 years...
- You've been single? - Says who?
- It says so here. - Where?
- For 19 years... - 19 years?
Did Song Euni tell you this?
Has it been 20 years then?
Hey! Get out!
All of you, get out!
How dare you?
Don't argue with a woman.
Are you going to go out with me then?
- Don't speak unless you can solve it. - Okay.
After 19 years being single, she got married.
Only talk about good things.
Today is a good day.
You're my seniors in variety shows.
How can a program last?
It's our first episode. What should we do?
Just do as you're told.
- By whom? - The director.
- Just do as the director says? - That's right.
What if you think it's totally wrong?
If you don't like the restrictions?
If you don't like it?
- Then argue. - No...
No. Argue first then...
- How long have you been doing this? - 3 years.
Stay out of this.
You need to make someone else do it.
- Take a backseat? - Hey, say something.
- Right. - Say something.
You're good.
Tell us your ambitions before you leave.
I think the members are wonderful.
I hope we can lead this show.
Let's all work together.
Let's do a good job.
We can do it.
(Go, Sister's Slam Dunk!)
Don't scare the other girls.
Okay.
- Encourage them. - Encourage them?
I'm okay with this but...
- Take care. - Bye.
- Hello. - Goodness.
Goodness.
Tiffany! It's you!
- Welcome. - Hello, friend.
It's great to see you.
You look so pretty today.
I watched you on "The Golden Bell Challenge."
- I was 19. - Right.
- I was in high school. - You were a baby.
I'm 28 years old now.
- You only met her recently, right? - Yes.
At a concert.
Euni told me you'd be here.
She texted me before I arrived.
They've formed a good team.
- The La-Sook combination is good. - I know.
I'm looking forward to the next guest.
Don't film this.
Do you feel nervous?
Why would I?
There's no reason to feel nervous.
(Charismatic Jessi)
(Her talent was acknowledged when she debuted)
(21-year-old Jessi)
(A great rapper and singer)
(Jessi's the most powerful, talented singer around)
Who are you to judge me?
We're not a team. This is a competition.
You're the national host, a luxury brand.
You're the backdrop.
Oh?
- Come in. - Come in.
Hello.
- Hey. - What is this?
Jessi's here.
(Welcome, Jessi)
- They're scared. - She's overwhelmed them.
They're scared.
In case she says who are you to judge me?
Hello.
It's nice to meet you.
What is this?
Am I being counseled?
- That's right. - It's count-selling.
Count-selling?
How did you feel when you were cast?
I was quite excited.
I was surprised by the members.
Who did you most want to meet?
Exclude Tiffany. She's your friend.
- La Miran? - La Miran.
From "Real Men?"
You didn't want to meet Sook?
I want to meet them all.
I want to meet everyone in real life.
She'll hit you if you keep asking questions.
No.
She's actually nice and well-mannered.
- Aren't you best friends? - Yes.
I've known her since 9th grade.
Really?
You must be happy she's gained success.
I cried.
I met her after 5 years in the TV studio toilets.
She saw me and cried.
I asked how she'd gotten through it all.
- There's a big cultural difference. - Right.
- I want to applaud her. - She's so popular now.
It's 2016 now. Let's talk about something else.
Stop talking about the competition.
I know what she's like.
Many people think Jessi's tough.
I've never felt that way about you.
You're going to show people that on this show, right?
I don't plan to show people but
I guess it will appear naturally.
- You'll show the real you? - Yes.
Your talent is boxing.
Who told you that?
We all know.
Do you want to know anything about variety shows?
I've been on a lot of variety shows.
- I'm not curious. - You're not?
You're confident?
I should just do whatever I want to, right?
Go backstage then.
- We... - Let's keep talking.
We're more curious.
I'm going to be with women from now on.
I want to see men before I go.
- Do you have a boyfriend? - No.
Me too... I'm single too.
(So what?)
You're dressed like a couple.
What do you think of Jongmin?
I really like him.
- Really? - I've always been a fan.
Also, he's so funny.
(His gums show as he smiles)
He's lost for words.
He can't look her in the eyes.
Why does he keep looking at the paper?
Is the answer written there?
He keeps looking at it.
This is my first regular show.
It's the first time with just women too.
I think it will be fun.
I'm amazed to just be here.
Being on a show like this...
Through this program, I hope Jessi...
I've known her since she was young,
since she was in UPTOWN.
She was just a cute, little girl.
I hope she can show that girlish side here.
- That will be fun. - Also...
- She's good at singing and rap. - Right.
- That's rare. - For sure.
- Since Yoon Mirae... - Yes...
Shinji's pretty good too.
What the?
What's with you? Don't butt in.
- Don't promote your team here. - I mean it.
The other members are waiting backstage.
- Do I leave now? - Yes.
- Gosh. - We have to go so we're in a rush.
- Good luck. - Thank you.
It was nice to meet you.
You have a great personality.
Welcome!
Hello.
It's good to see you.
Don't cry.
We always meet at the shop.
- Shop? - Salon.
- Watch your pronunciation. - Shop.
Sounds like your cursing.
I dressed as a casanova today.
I want to win the other women's hearts
so I dressed like this.
Maybe Jeongsu's here.
It won't be easy.
- Push it. - Push.
- Push to open. - Push to open?
(Who's the fifth sister?)
(Entrepreneur, model, broadcaster Hong Jinkyung)
Hello, I'm Hong Jinkyung.
I've been a celebrity for 23 years now.
(She hosts, acts, she's an all-round entertainer)
I'm not a fashionista but
I enjoy fashion.
Sixth man...
I was the only female candidate.
I felt proud of that.
Look at her outfit.
Who is it?
Goodness.
I thought it was a man. I felt happy.
She and I should go to collect money.
- Perfect. - With a bag.
We'll collect the money together.
We'll make a great team.
You're already dressed for a variety show.
You're a set within the set.
Her hair's parted evenly.
I dressed like a casanova.
Do you know her?
You do?
What do you think of her style?
Total swag.
- She's got the swag. - She's a model.
You're joining a female variety show.
We're really looking forward to you.
We expect the most from you.
- From me? - Yes.
Why?
You've survived the longest in the variety show world.
You've got what it takes.
Many people are looking forward to seeing you.
How do you feel?
Female entertainers didn't have a stage.
There was nowhere for us to perform.
Thank you for calling us.
Thank you for creating a female variety show.
He's the hope, pine tree of KBS.
A green, clean pine tree.
He's like the cool stream water.
Director Park Inseok.
I want to bow to you again, director.
This is how you make it in this world.
- You're great. - Nice.
She debuted in 1993.
- She debuted earlier than you? - Yes.
- She's a huge star. - I debuted in 1995.
- Wow. - She debuted 2 years earlier.
I've walked a long, thin path.
You're long in real life too.
You've had a long career.
- This is Sister's Slam Dunk. - Right.
You're like coach Han Gibeom.
- The coach has arrived. - You're right.
You're the only one who can dunk.
If we really do have to do a dunk,
I think I'm the best candidate.
Do you have anything to ask us?
Anything about variety shows?
- I have a concern. - What is it?
These days, if you say the wrong thing,
if you attempt something different,
people post really negative comments.
I think all variety show members...
- Fear that. - For sure.
What should I do?
You should read those comments. It's fun.
If you feel hurt, there'll be
2 or 3 nice comments among 2,000 negative ones.
Read the nice comments all day.
That...
Just read those all day.
He's speaking from experience.
Everyone goes through it.
I went through it too.
Browse past the 2,000 negative comments.
Read the 2 or 3 nice comments.
Just read those.
Read them when you eat.
- People recognize my efforts. - That's good.
It's all about mind control.
That's important.
Jongmin on "2 Days and 1 Night..."
"You're not funny, you bring them down."
It was really bad.
If you do something, people curse you.
If you don't do anything, they curse you.
If you do something...
It was hard?
If people criticize you, don't do anything.
Then they'll curse you for not doing anything.
That's when you should take action.
Just listen to the viewers.
- Listen to them. - That's good.
It's what the viewers want.
"Don't butt in!" Then don't butt in.
"Why don't you speak?" Then speak.
- Do as you're told. - That's the answer.
- Do as the viewers ask. - Yes.
Move like a puppet.
I'll try my best to do that.
She's reliable.
- Good luck. - Good luck.
Go backstage now.
- Meet them. - They're waiting for you.
Go, coach!
You can do it!
(Welcome, coach)
- Come here. - Hello.
It's been ages.
Hello.
- Good to see you. - Goodness.
I like your outfit.
Want to come with me to collect money?
Money people ran off with.
It's a beautiful evening.
I feel nervous.
Am I going to meet the variety show master?
The masters are waiting.
Masters?
- Ask them anything you like. - Masters?
Not just one? Two?
Goodness.
I feel so nervous.
- The real star's coming now. - At last.
Jongmin, let's invest the rest...
- Of our time here. - Of course.
An actress. I love actresses.
I loved her in "Sunny."
What?
- Her ideal man... - What? Cha Taehyun?
- It's not surprising. - Nice.
(I still like her)
Am I on camera?
(Cute actress, Min Hyorin)
I'm actress Min Hyorin.
(The window goddess in the film "Sunny")
Sorry...
(We only saw her in films and dramas)
I've never been a regular on anything.
I actually have a funny side to me.
(Check out Min Hyorin's gift for comedy)
Who are the variety show masters?
It could be Lee Gyeonggyu and Park Myungsoo.
Am I right?
I love them!
I want to drink some water.
My heart feels like it's going to burst.
Can you hear my heartbeat?
Yes?
(Who is it?)
- Push. - Push?
Hello...
(Is there anyone here?)
(Surprise)
(Goodness)
Gosh.
Let me help you.
Flared pants.
♪ My pants are flares ♪
Hello.
- Goodness. - What is it?
What is this?
- Why did you hug her? - Good to see you.
You're my ideal man. Goodness.
She's so fresh.
Why are they being so polite?
Why greet her at the door?
Men are all the same.
- Hyorin. - Yes?
In your case...
It's your first time on a variety show...
- As a regular member, right? - That's right.
I think I saw you on "Running Man."
I was on "Running Man."
With Lee Jongsuk and Kim Woobin.
- We were rising stars. - Rising stars?
I was also in "Triple" with Song Joongki.
- He starred with me, became a star. - Right.
Articles said you were close to Joongki.
I never talked about him first.
When I went to do an interview...
"You were in "Triple" with Song Joongki.
What was he like?"
He listens well, he's a real man.
I said that about him.
That was published at the main part of the article.
When Joongki sees that,
he could think that I always talk about him.
- He could misunderstand. - He could.
We'll edit out what you just said.
- Why? - It could disadvantage you.
No. This has to go on-air for Joongki...
He'll realize that I don't just talk about him.
- Are you in JYP now? - Yes.
JYP.
Min Hyorin is JYP's best what?
- What? - What's that?
- What? - Park Jinyoung said you're...
- The best what? - The best...
- That's... - Laugh maker...
- Laugh maker? - Yes.
There are no humorous people at JYP?
You're the best laugh maker?
Yes. He says I'm the funniest.
When I was asked to be on this show,
he said other people should know how funny I am.
She's funny already.
It's JYP going out with YG.
You're right.
(Backstage...)
I'm jealous.
She's going out with Taeyang.
Are you jealous?
- You seem totally serious. - I am.
(Do you like spring?)
Romances shouldn't happen in the office.
Are you like Romeo and Juliet?
Yes, a little.
- It must be. - It's a little...
Right.
He won't let me listen to his new songs.
In the past, he'd ask me what I thought.
Variety shows all need this kind of character.
Someone who seems a little empty.
She seems like she's lacking.
She seems to have a lot of flaws.
- Right. - Use that.
Your reactions are really big.
- You're born with it. - I'm good with reactions.
I learnt that while acting.
Things like oh...
Look at their eyes.
- Their eyes... - They're out of it.
Men are all the same.
Look at them focus.
They didn't focus on us like that.
They're going to drool.
Their mouths are open.
I didn't know Defconn would act like that.
If you feel nervous or are a huge fan,
you can't speak.
We need to meet in a sequel.
- Let stop now. - No!
What are you doing?
Why are you taking so long?
No...
I thought she'd enter.
- I don't believe this. - We have more to ask.
Hyorin.
Hyorin, just come in.
Okay.
- We have more to ask. - Like what?
Why didn't you ask us that many?
- What is this? - Okay, later.
- This door has to be fixed. - I want them to like me.
Hyorin, let's talk about your talents.
(Like a blind date)
- Talents. - Hyorin's talent!
- Your talent is your nose? - That's right.
Why?
My nose bridge is high. I'm famous for that.
It's really high.
I can see it.
- It's natural? - I didn't have surgery.
I can't do this properly because of my makeup.
My nose is natural.
She didn't get a nose job.
It's natural.
Really?
You can make a pig's nose even if it's fake.
- You can do that these days. - These days...
We need to touch her ear cartilage.
If she had surgery, she won't have any cartilage.
Did you get a nose job too?
You didn't, right?
I had my nose flattened to be funny.
You know all the details.
On this program,
who do you think you'll get along the best with?
I think La Miran and I will get along.
I mean, senior La Miran.
- Senior? - Yes.
Who do you think will be awkward?
- Awkward... - You haven't met them yet.
- Jessi? - Jessi?
- Jessi. - Jessi?
- Hyorin feels uncomfortable with Jessi. - No, no.
She feels uncomfortable around you.
Show her how uncomfortable you can be.
Tell her.
This is a competition!
- Tell her that. - This is a variety show.
Ask if she feels uncomfortable.
- Why do you feel uncomfortable? - No...
Hurry up! Geez!
- Okay. - It's hot back there.
Okay, we'll hurry.
It's almost over.
This...
- That's Jessi. - Jessi's pretty.
To finish, tell us your ambitions.
- It's the end. - It's almost over.
Through this program,
I want to achieve the dreams
that I haven't been able to fulfill.
I want to make the public's dreams come true.
- You're the leader. - She's the leader.
Go backstage.
- Thank you. - Good luck.
Hyorin's coming in.
- Thank you. - Go on.
It's Min Hyorin.
Hyorin's coming in.
- Thank you. - Go on.
Hyorin's coming in.
- Hello. - It's Min Hyorin.
Welcome.
Hello.
(Everyone's met)
(First choice for casting, La Miran)
(Her beauty's peaked, God Sook)
(The laugh maker of JYP, Min Hyorin)
(Coach Han Gibeom, Hong Jinkyung)
(She's actually cute, Jessi)
(World star and youngest member, Tiffany)
(Why have they met?)
(A group that invests in dreams)
We're going to invest in dreams?
(Dreamer, the person who will attempt their dream)
(Dream helpers, support the dreamer's challenge)
(They will take turns in being the dreamer)
(Until the day when everyone fulfills their dreams!)
We need to walk in like this.
Are you going to sit down right away?
Just go inside?
- Short people should crawl like this. - Right.
Be confident!
What's wrong with being short?
It's okay to be short.
Who's the youngest?
- Tiffany's the youngest? - Yes.
The baby.
I'm going to clap.
1, 2, 3.
(Aunt's reaction) (Big sister's reaction)
Why have we been cast?
Why on this program?
- We're so different. - I thought about that.
Why do you think we were cast?
You're funny.
(Because you're Kim Sook)
I think I know why they cast Tiffany.
Why?
You never fulfilled small dreams.
You were a trainee when you were young.
That's the same for me!
It was the same for me.
I think you would've acted secretly.
My parents own a travel agency.
- Really? - I've never been traveling.
Let's go traveling then.
- Traveling. - For me...
For the past 2 and a half years, I've rested once
or twice.
Just a day at a time.
I really need some healing time.
I want to go camping.
I'd love that.
We all have desires like that.
It seems like it.
How old were you when you debuted?
16.
Wow.
12th grade.
- We went to school together. - 10th grade.
I gave up on going to school.
When I was 19.
I was a trainee.
I wasn't even 20 when
I became a comedian.
Why...
- Were you 20 too? - I was 20.
We all debuted so early.
Is that why they chose us?
(Is that the reason?)
(Too early)
(Or because it took so long)
(They must've given up on a lot of things)
It took Miran 22 years to become popular.
I debuted 22 years ago. It's taken 22 years.
That's sad.
I don't know if I'm popular yet though.
A dream at the age of 42?
I think it's a concern I've never thought about.
(What did you give up the most in the past 28 years?)
Just a normal life?
I suddenly remember the old days...
I haven't even talked about this before.
I'm shooting a music video...
Because of the time difference...
My family would be going through some crisis...
But I'd have to shoot even though I was crying.
My life doesn't stop because yours does.
I've had many problems with that.
I just thought of that.
Will you take us to an amusement park?
I'm actually very introverted.
This path wasn't my original dream.
My father suddenly got sick.
And someone had to make money.
That's why I entered a model contest.
A dream for me has been a luxury.
I started at the age of 19.
The things that you're supposed to do in your 20s...
I didn't get to do any of that.
So I still have those dreams left.
(What dream do you have for your 30s?)
This is hard.
Why ask me this all of a sudden?
Give me some time to think.
This is really important.
(Instead of the things you've done in life)
(You'll be more disappointed with things you haven't)
A dream for me is a blooming flower.
The reason being...
When one flower blossoms...
You need water and sunlight...
Each of these members
will be like that.
And me, the flower, will bloom?
(You need help to fulfill your dreams)
The sisters have come together.
- We support one of us. - It's really like...
If anyone gets in our way...
Fight for each other.
If I'm with the members,
I think I'll get courage.
Even if it's not a grand dream.
Being able to dream in our daily lives...
Sky diving!
I really want to do that.
That's really... For me too...
- We don't have to do it together. - That's right.
- We do. - That's the dream.
Why do it together?
My dream isn't sky diving.
Help each other.
You can't even do bungee jumping?
- I don't even want to think about it. - Rollercoasters?
- I hate it. - I want to go to an amusement park.
Me too.
We ride the most dangerous rollercoaster in the world.
- Stop that. - Do it together.
I can stand in line for you.
You're fearless.
I'm really scared of getting on the plane.
- Going up high... - Fear of heights.
Acrophobia.
That's why...
I have claustrophobia as well.
So all of my phobias...
All of my fears.
- Overcome all of them. - Overcoming them.
Let's not go too far.
Let's just go camping and rafting.
But you can do that 3 Days and 1 Night.
- "2 Days and 1 Night." - Oh, "2 Days and 1 Night."
That sounds so hard.
Just thinking about 3 days and 1 night.
You only get one night of sleep.
- Just one night. - I'm sorry, I'm sorry.
Let's do our best.
Should we do a cheer?
Just by ourselves.
Shouldn't we come up with a cheer?
Yeah, let's.
- Sister's Slam Dunk. - Go up?
2 Days and 1 Night!
Sister's...
Slam Dunk!
(Hmm...)
Slam Dunk!
(Cringe)
But this is a bit...
Let's change it next week.
Don't we have anything more original?
My face is so red right now.
- That was so 1990s. - Must we do the cheer?
That was so embarrassing.
- I'm leaving. - Where are you going?
I think it's better to leave together.
Our cheer was so...
We should just do a regular cheer.
- Jump up. - Didn't you see my feet?
My feet were like this.
So embarrassing.
I'm like this because I'm cringing so bad.
- Don't do the jump. - Then?
Just do Sister's Slam Dunk.
1, 2, 3. Let's go.
Sister's Slam Dunk...
- What? - Wait...
- What are we doing? - What are you doing?
We shouldn't do stuff like this.
I can't straighten my toes.
Right now, it's Girls' Generation!
The production team is telling us to give up.
I'm going to throw up.
In order to fulfill your dreams...
You would need something, right?
Money?
We've prepared a fund.
Looks like we have to take care of it.
It's good that I'm not the youngest.
This is the production fee.
Did you count?
(A corrupt idol?)
Why is it $2,196?
When we researched the money regular office workers
spent per month on self-improvement...
$122.
Multiplied by 6 multiplied by 3 months.
This is 3 months' worth?
When all 6 of you fulfill your dreams...
That's the money you can spend.
- That's good. - If you don't budget properly...
This is a loyalty game...
- Like drinking... - You might run out.
Yeah.
How about investing that money?
- That's a good idea. - The stock market is good.
If you give me just part of that money...
I can double it.
Just trust me...
Isn't that what you call a scam?
That is a scam.
Anyway, we've invested a lot of money into you.
When you're ready to discuss what dream
you'll attempt to fulfill,
please discuss it with our investors.
- Investors? - That's you?
- Yes, me... - Oh, you?
We'll decide on who the first dreamer will be.
- No. 1. - Yes.
- Rock, paper, scissors? - No...
What is that?
- You're first. - There are 6 of these?
I'll just pick the middle one.
Open it up.
Seriously...
Please show us.
What is it?
- What? - Is it her?
- Is it you? - Kim Sook.
- You. - It's you.
- It's me? - It's you.
Why?
- Sook! - Why me?
You knew, right?
- Why... Why... - What is it?
Open up the rest. I'm suspicious.
- It's no. 1. - No, no, no.
I'm getting shivers...
- Okay. - This is just...
It was real.
Anyway, the first dreamer is Kim Sook.
(Pressured)
I'm pressured.
- Please help me out. - Yes.
Even if I make bad decisions...
- Please look out for me. - No!
Friend, please give me lots of advice.
I hope you'll help fulfill my dream.
I'm so pressured.
I feel too much pressure.
- The sisters are texting me. - Saying what?
Tiffany: "Sisters, you worked so hard.
It's only the start but I'll do my best."
Check our La Miran's.
"I'm so happy to meet great sisters."
I feel so much pressure.
I want to do...
I've wanted to do it from a young age.
- I'll leave it to you. - Thank you.
Yes, I'll leave it to you.
I have heavy shoulders.
There isn't someone sitting on them, right?
(The day they announce the first dream)
(The historical location for it is in an office?)
Hello.
I thought these were apartments.
So you have a secret location.
I have to take out this ribbon.
I asked for a ribbon but...
I'm over 40 years old...
(Fresh)
Is this the comedian's office?
(They gather at the KBS comedian's office)
(What are the sisters doing at this office? )
(Jessi is the second member to arrive)
(She's charismatic today as always)
- Hi! - Hello.
- Hello.
You look cool.
- Jessi. - Yes?
I uploaded the photo I took with you on Instagram.
Want to know what my manager said?
What?
He said I only uploaded the ones I look good in.
You're really selfish.
- Did you see them? - I did.
(Only she looks good in them)
- Hello. - Hi.
- Tiffany! - Are you coming from childcare?
- So cute. - You two dressed so cute.
Hello.
Let's go fulfill my dream.
Are the girls all here?
(She's relaxed as it's her dream)
That's the wrong building.
It's not here?
Wasn't this the old comedian's office?
This used to be the rehearsal room.
- Sister! - Sister!
- You're here. - Sister.
Jinkyung, your shoulders are really puffy.
- I put some volume in there. - Fashion.
Seriously, you girls really look at home here.
Did you see which class I was in?
What?
The 1st class of comedians are here.
The current class is... It's the 30th.
Which class do you think I'm in?
1st class was Sim Hyeongrae and Lee Gyeongae.
Yeah.
We're searching from the top.
Look here.
Kim Yeongcheol.
Park Seongho.
Here he is!
My goodness!
- Sister. - We looked too hard.
You were pretty back then.
You looked normal back then.
You look really youthful.
I was 26 back then?
27? Around then.
It was as if I'd get married the next year.
(She looked like a future bride)
Were you popular as soon as you debuted?
No, I was unknown for 7 years.
I became a comedian in 1995.
I was the Slap Girl in 2002.
What did you do before Slap Girl?
Just minor roles.
Hong Jinkyung won't remember.
I played her friend once.
Daughter's friend. Mom's friend.
(Hong Jinkyung) (Song Yuna) (Kim Sook)
(Wasn't even on screen)
(She was Hong Jinkyung and Lee Yeongja's friend)
(All you could see was the back of her head)
I grew my dream here in my 20s.
No I have a new dream.
I thought it'd be good to start here.
It's meaningful.
(What is Kim Sook's dream?)
My dream is...
(Nervous)
(Something that uses our arms?)
My dream is...
Driving the Kim Sook tour bus.
She's so devoted.
I want to drive a bus.
Having the microphone on.
"Together with Kim Sook...
Trip to Gyeongju."
I want to gather all the people I like.
Around 20 to 30 people.
Why is driving a tour bus your dream?
When I was young, my dream was to be funny.
And the most fun person back then was a driver.
With their sunglasses on...
Doing the hosting as they drove.
I think they were the first to plant
this comedian blood in me.
I'd laugh whenever he said something...
- I like the Kim Sook bus. - Kim Sook bus.
- Sook bus. - Kim Sook bus club.
- Bus Sook. - BUSOOK? That sounds good.
We can make it a dance car.
Sounds good.
The most important thing is getting my license.
There are regulations for buses.
- You know how to drive, right? - I do.
- Then... - Class 2 auto.
When a big truck drives past...
The bus swerves.
Yeah...
It's different to sedans.
You have to practice for that.
You have to learn...
Want to change your dream?
No...
I have to fulfill my dream.
Since it's Kim Sook's dream,
she has to do it.
Just taking on the challenge with her...
I knew you'd say this.
Me too...
We'll pay for any member that wants to do it with her.
(We're taking volunteers)
(Who will volunteer to join Sook?)
Sisters, how long will you be celebrities?
You may be out of a job at any time.
That's right.
- A commercial driver's license. - Right.
It's something you really need in life.
Will you take the test with me?
How long do you think you can be celebrities?
Without a qualification! La Miran.
You're hot right now.
But you could be out a job real quick.
Jessi, your earrings are like bus steering wheels.
You have them on your ears right now.
- These? - Bus steering wheels.
Hong Jinkyung. One day you will be able to
deliver your kimchi in person.
Kimchi.
I'm being persuaded.
I really feel like I'll need it.
Think about it.
Are you ready, Kim Sook?
Please turn around. If there are any volunteers...
Please stand up from your seat.
Only stand up if you feel it in your heart.
10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1.
Stop.
Let's fulfill my dream together.
Thank you so much.
No one stood up?
I heard some movement...
(Sorry, sister)
This is what I think.
I don't really want to take
anyone that really doesn't want to do it.
I don't mind. I can do it...
But the thing is... How do I say this?
Why pretend you can't speak Korean?
No, I'm thinking.
I'm gathering my thoughts.
You talked the most till now.
- No... - Yeah, you're right.
She can't speak Korean when she's disadvantaged.
No, honestly, I can do it...
But you...
(Hesitates again)
- She'll do it. - Jessi, you're good at Korean.
Fine! I'll just do it. Geez.
Let's do this.
Let's do this together.
Yeah, I liked your outfit today.
The others do work too, right?
Yeah.
I'll be the bus guide.
You have to practice for that too.
Everyone, get on!
We're heading out now. Everyone, get on.
Were you a guide back in the day?
Let's choose the manager first.
I'm very meticulous.
Really? Are you good at organizing?
You're good at making coffee?
I can be a translator too.
Yeah, since I'm not so good at Korean.
- Tiffany can perfectly... - Yeah...
- Tiffany will be the manager. - Okay.
We need a mentor who has
a commercial vehicle license.
Do you know anyone?
Commercial...
- On "The Return of Superman..." - Song Ilkook.
Song Ilkook got that license
and drove a bus in Jeju-do.
I don't know him. Do you?
He is in my agency...
But he'd be busy shooting "Jang Youngsil."
Yeah, he can't teach me in traditional clothing.
We're going to need a mentor.
And to organize the bus...
And our outfits.
The trifling things. When we go on a trip,
what we have to do...
We're going on a trip on the bus?
A commercial vehicle license isn't my dream.
My dream is to drive a tour bus.
We're going on a tour in that?
- Of course. - Oh, really?
I'm planning on taking you guys to Gyeongju.
Going to Gyeongju would be nice...
But I'm scared we'll end up in the afterlife.
I'm so worried.
No, the good thing is that we do it together.
It'll be a wonderful funeral.
That's what it is.
(A new type of funeral)
- Our dream fund. - Dream fund.
Wait a minute. I want to make a proposal.
Look. It's $2,190 between 6 people.
For 3 months.
But if you spend the money recklessly...
- The person at the end gets nothing. - Of course.
I'm planning on getting my license in 3 months.
(Is this Kim Sook's Slam Dunk?)
I'll give you $30 first. Let's eat with this.
No...
Sook can leave $1,795.
I'll pay $5 more.
- $35. - Why do you decide how much to spend?
Don't you trust me?
- No. - No...
- You don't trust me? - We can't trust you.
Not at all!
- Let's go. - You have to fulfill my dream with me.
Miran, they don't understand
how this money concept works. Please explain.
With the person in charge...
If they run off with the money, you can't do anything.
Just think that you've lost all your money.
You can't help it.
And they don't repay you.
Why's she so good with money and buses...
Just let her spend as much as she wants.
- Yeah. - How much would she spend?
(License team)
(Jessi and Sook go for commercial vehicle license)
(Tiffany is their manager)
(Casting team)
(Cast a mentor, prepare the bus and outfits)
(Kim Sook's tour bus dream)
Kim Sook's Slam Dunk!
- Let's go. - When will we make a cheer?
Move, move.
Do we get on this?
Where do I get on?
I drove this around 3 years.
- You're going to drive? - Put your seatbelts on.
Sister...
- Really? - Yeah.
Oh, my God. I'm so excited.
It feels like we're going away.
(They stop at the gate)
Open the door please.
(You're supposed to press this button and talk)
Isn't your arm too short?
- Yeah... - I'll get out.
She's being the manager.
Oh, Tiffany!
Please let us out.
He opened it.
She didn't even say where we're from.
She just said it in a cute voice.
Acting cute actually works.
Please let us out.
(They head off to driving school)
He's good looking.
Cha Seungwon.
(Cha Seungwon)
It feels like Cha Seungwon would have
a commercial vehicle license.
Right?
- Right? - He can do everything.
Do you know what's really good?
- I feel really confident with you girls? - How?
Since you're with me.
I'll help you out when it's time for your dream.
I'm going to call you no matter what.
I hope it's not Jessi's dream next.
It's a left toward Anyang...
Shouldn't you drink iced Americanos?
I like iced Americano.
What did she say? Which way?
- This way. - It must be this way.
Jessi, you're good with roads.
- It said to turn left. - Really?
You're good at Korean.
My members joke around so much.
I didn't know what housewife's eczema was.
I asked them what it meant.
They told me it was special jeans worn by housewives.
And I just nodded and thought I learned a new word.
Didn't anyone tease you?
Who would tease me?
True. Who would tease you?
Show me your license.
- Mine? - You got it twice?
- I had to pass it twice... - It took two tries.
Not in one go...
Hey, what? Who is this?
- Who is this? - Mine's worse.
I had bleached hair for "Hoot."
Mine's even worse.
Who is that?
I should put on makeup.
- Who is that? - I should put on makeup.
It looks like you.
But on this day...
- I don't care about this. - Sook.
How much better do you look in your photo?
Are you kidding me?
- 1990... - Sook!
And she's teasing us.
Oh, my God.
I look pale like a ghost.
Why is your hair so puffed up?
That was the trend back then.
You look 5cm taller because of your hair.
Where do you want to go?
I've never been to Busan.
- I'm a Busan native. - I've only been there for gigs.
Why don't you use dialect?
I do.
- I do. - I do.
But using dialect once in a while...
- I think it feels better. - Yeah.
Yeah...
My aunt...
- She's from Busan. - Hey, you're good.
You sound just like my Busan friend.
- Yeah, I have a friend like you. - It's different.
In Busan, the girls...
They're just like me.
- Yeah, they talk like you. - They have my personality.
Your voice suits a Busan person.
Honey. Is that right?
You're so good.
Honey, do I look good today?
Do I look good today?
I don't know.
Look good?
Look good today?
Honey, do I look good?
Sook, in Busan dialect...
You sound totally like my aunt.
Want to take the bus and go to Busan?
- No, thank you! - I like Busan.
Let's go Busan.
- How long does it take? - For some raw fish.
- 4 hours! - Don't lie!
- 4 hours, as if. - You're good.
- Then 5 hours. - It's at least 6 hours.
(Kim Sook's tour bus dream)
Where do we go first?
We have to find a mentor.
Who can we choose as a mentor?
Park Shinyang got a bus license
because he wanted to ride the bus.
- Park Shinyang? - Yes.
- Miran, do you know Park Shinyang? - Nope.
I want to meet Park Shinyang.
Kang Sora's shooting the drama with him...
I starred in a movie with her.
- Should I call and ask her? - Yeah.
If you just know one person, you can connect.
You just need to know three people.
But I think she'd be shooting the drama right now.
Yeah, she'd be busy.
Since they can't sleep when they have shoots.
It'd be too impolite to go and seek out Song Ilkook?
Does Song Ilkook have a
commercial vehicle license for sure?
- Yes. - He drives his family around.
(Ilkook showed off his bus driving skills)
What do you think you're doing?
Daddy's driving.
- What did he say? - "Jang Youngsil" is over.
- Oh, really? - Yeah, they've finished the last shoot.
Can't he help us out then?
Should we go?
He says he's at home and he's showering.
He's showering?
In the middle of a shower?
He didn't have to give us all the details.
As soon as he calls...
Let's walk around the studio then...
Should we get some food?
Yeah, let's get some food.
We need our energy.
Let's go.
We talk so brightly.
- Let's go. - They won't like that we're women.
The one in charge of the money is king.
$35 including food money.
- We can't buy clothes with $35? - Spend it wisely.
Find a mentor...
- Should we eat chicken and ginseng soup? - Yeah?
I think we'll spend all of our money then.
Let's just eat first.
Let's eat spicy beef soup for $8.
- Did you get a call? - It's Tiffany.
Hey, Fany, Fany.
Miran, it's me Fany.
The money you spend today,
make sure you get receipts for everything.
- Receipts? - Yes.
Yes... Of course.
Even if you spend like 80 cents. We have to record it.
- Okay. - Please...
- Of course. - Thank you.
We're going to be walking around.
Ma'am, ma'am...
I think the weather's good here.
Miran, find a mentor.
We're casting them... He's having a shower.
- A shower? - Yeah.
- See you later. - Bye.
I could hear the dishes.
What do we do about the receipt?
- The money's for food too. - Yeah.
It's for food too so we're not doing anything that bad.
But why are you so anxious?
(Let's drink some water first)
Oh, sorry. Force of habit.
It's an automatic reaction.
Is it okay for us to eat by ourselves?
This place is fantastic.
It's an eatery here.
(Is it okay to trust these sisters?)
From here, the bus looks quite small.
That bus... You're right.
It doesn't look that big.
- I think I could drive it. - You can do it.
The bus driver waved to me.
Really? Hello!
I want to be him. He greeted me.
I think he knows.
That I'm on my way to get my bus license.
- It must be destiny. - Right?
I felt something when he waved to us.
You felt it too, right?
Something felt heartwarming.
I'm excited.
I really felt excited just then.
(Let's just have some fun)
Sister.
♪ Talk dirty to me ♪
- She's good. - Go on.
Go!
♪ Talk dirty to me ♪
That's right...
(Will things go smoothly with Sook's first dream?)
It's hardly like that...
What is it?
Water, water...
- Hello? - Hello.
Oh, hello!
- Is this Ilkook? - Yes, hello.
- Are you home, right now? - Yes.
You must be home with the boys.
I'll make this quick, senior.
It's okay, take your time.
Oh, really?
Let's greet him first.
Hello. I'm actor Min Hyorin.
- Hello. - Hello.
Hello, senior. This is model Hong Jinkyung.
Model slash comedian. Hong Jinkyung.
- It's nice to meet you, senior. - Yes, hello.
The reason we called...
We're doing a women variety show.
(She explains the show in detail)
She's attempting to get a bus driver's license.
- A commercial vehicle license? - Yes.
- That's her dream. - Why do something so hard?
Her dream is to run a tour bus.
Senior, can we...
Go to your house...
- Let's talk in person. - And discuss the details?
I'm going out with my boys now.
- We're going by plane. - To where?
We're off to Jeju-do now.
You're going to Jeju-do?
- When's he coming back? - When are you back?
- Monday. - Monday?
Yes.
Then can we meet next week?
- Ask if we can meet next week. - Next week...
Do you think you could mentor Kim Sook?
Please...
- Please, senior. - Please.
I'm not very good...
I only did what the instructor taught me.
I'll take care of the triplets.
I can take care of all three.
I'll help out.
- Thank you. - Thank you!
- Hi. - Hi.
Who is this?
Daehan.
- Daehan? - Daehan!
Hi, Daehan. It's me, Aunt Hyorin.
Daehan, by any chance...
- Do you know Madam Cheetah? - Yes.
Do you know La Miran?
- Let's meet next time. - Yes.
- Bye. - So cute.
- Thank you. - Thank you.
I don't know when we should hang up.
Have a fun trip.
You're taking 5 minutes to hang up.
I thought I was going into the phone.
My head...
Let's relax and eat now.
We'll have some free time today.
- We'll eat. - With the $15...
Get some coffee.
What about hiring the bus?
- We have to get the bus. - Oh, the bus?
(This director just won't give us a break)
(Their joy only lasted a minute)
We'll get the bus from KBS.
We'll talk to the executive director...
- Ask if we can borrow one? - Let's borrow it.
Ask him to hire it for us.
Let's go meet the executive director.
The executive director...
When he used to do that show back in the day...
It's the same guy, right?
I heard you know him.
Yeah, I know him.
(Such veteran connections)
I have phobia about meeting higher ups.
(The actresses get a short break after lunch)
(Huh?)
(They share love with a small hand mirror)
This is to protect my senior.
I just won't laugh.
- Speak with our mouths closed. - Manager!
Bring me some lip gloss.
You can fix your makeup.
I can't be bothered.
But it'd be impolite without makeup...
Don't be like that.
(Jinkyung walks out later)
What is it?
What?
You look like Zion.T today.
(Zion.T look-a-like)
(Without their glasses, they become siblings)
(Face swap works too)
(ZiHong.T)
I'll fix my makeup.
Where did they all go?
My stylist didn't even come today.
She's busier than me.
She never comes.
(La Miran's stylist)
Thank you.
There she comes.
(Hyorin fixes her makeup too)
Bend your legs for her.
Do you have this?
Snooping here and there.
Then she'll go to the studio and be like,
"Do you have any buses?"
Yes, yes.
We're getting kicked out.
(They fix their makeup in the back alley)
(If you let it go, you can become free)
We can ask for coffee at the office.
Right?
What if the executive director rejects us?
I'm not good at whining.
This guy is really nice.
Executive director...
Where's the executive director's office?
Executive...
Excuse me...
Where's the executive director?
His office...
Is his office over here?
- Thank you. - I'm sure he's in his office.
Executive director!
Oh, executive director.
Jinkyung.
He's got a forward part.
Sir, what were you up to?
Sir...
- Hello. - Sir...
Jinkyung, why are you surprising me like this?
22 years ago with Jinkyung...
We did "Super Sunday" together.
That's right.
I've known him for so long.
Let's turn off the TV since it interrupts the audio.
We came to ask you for something.
Sook's dream is to drive a bus.
We need a bus...
We need to hire one.
We need the power of a higher up.
Sure thing.
I'll do my best to get one.
Really?
I can't believe the entertainment executive director
made this so boring and easy...
You're supposed to make it entertaining.
If you make it so easy...
Want me to sign a contract or something?
Okay, sir. We'll leave it to you.
Without any problems...
- Have you had lunch? - Lunch?
Not yet...
- Glass noodles! - Goodness!
My wife made this.
- This is for you though. - No, it's okay.
Actually we ate.
- Eat up. - Not glass noodles.
We want to grill something.
- I'll buy you that next time. - Really?
Thank you.
Enjoy your "Music Bank."
Here, here.
- Driving school. - This is right.
(They visit a bus driving school for Sook's dream)
(The first dream will take place here)
(Sister attempts to learn bus driving)
We've arrived.
Let's go in.
We go in now?
- We go inside... - Should we eat first?
Wouldn't it be better to register then eat?
It's good with a manager around.
- Welcome. - Hello.
Hello.
Two of us want the commercial vehicle?
I need the commercial license.
- You have your driver's license? - Yes.
- This is a class 2 auto. Is it okay? - Doesn't matter.
- I can get it right away? - It's been over a year?
- 1 year since you got this. - It's been 20 years.
How long does it take?
In order to get your commercial vehicle license...
You have to take 3 hours of lectures.
Then 10 hours of driving practice.
The most you can do is 4 hours per day.
Then how much is it per person?
I'll explain it to you.
If you look here...
The lecture is $18.
It's 10 hours of driving practice.
That's $450.
- It's too expensive, right? - Yes.
This gets even more expensive.
Your tuition fee has an additional tax.
10% tax.
$5 for your health check.
And 2 photos.
You have to pay to take the test as well.
- That fee is $50? - Yes.
What if you fail?
- If you fail... - $50 again?
That's right.
If you get 10 hours of practice...
I took 2 hours to get my class 2 license...
It might be a bit difficult then.
- Maybe a little... - Sook...
But we have $350 to spend per person...
- But with just your fee... - Jessi.
Come here. We're in trouble.
- Hello. - How much does it cost?
It costs around $500.
You can begin right away.
You can ask me if you have any further questions.
- We'll think about it. - No...
I think you need you change your dream.
Please discuss and come back.
This is bad.
Okay then.
The time...
Can't you give us a discount?
(Good work, sister)
(Desperate to fulfill their dreams)
- That was a good attempt. - It's good to try.
- Jessi, that was good. - I never ask for discounts.
Please give us a discount.
Look, it costs $500.
- It costs more than $500. - But we have a limit.
- That's right. - It costs more than $500.
There's too much to do.
This isn't easy.
I didn't know it'd cost this much.
This costs a lot more than we thought.
- Is it around $500? - Yes.
- Just trust me. - What about the others?
- It's not about trust. - It's besides that.
You're using up too much money.
- Then one of us has to give up. - They suffer.
I will...
Until the next dreamer, I will work part-time.
That works then.
Are we allowed to do part-time work?
- He says it's allowed. - Yeah.
Let's register first.
Then go eat.
Since we're here.
Let's just do it.
You'd better pass on your first try.
Make sure you study.
If you fail, we lose another $50.
It's not about trusting you...
- It's not about that... - Already you girls...
- I'm sweating already. - You might drive bad.
I'll do my best.
Okay...
- Cross. - Sook.
How do we cross?
Why are we doing a cross?
- Seriously... - We can just do this.
- Seriously... - We're no Power Rangers.
This is it.
Let's do this.
- Have you decided? - Yes.
We decided not to do it.
Hey, Jessi.
- So just one of you? - No, both.
Seriously, mister...
- No discount? - I can't.
- We're on TV. - Yes, but I can't.
If you look here...
- What do we fill in? - Write down your name.
Can we fill it out in English?
Write your Korean name here.
Korean name.
- Me? - Yes.
- Can I have a pen please? - Ho Hyeonju.
- What? - Huh?
What's your name?
Hyeonju.
Your name is Ho Hyeonju?
Hey, that's so normal.
My real name is Hwang Miyeong.
- I'm Hyeonju. - Miyeong?
Sook...
Her name is really countrified.
Hyeonju.
Hey, Hyeonju.
That sounds more familiar.
Next...
There's no Seodong-gu in Seoul.
Just write whatever.
- There's no Seodong-gu. - It's Seongdong-gu.
- Is it Seongdong-gu? - Yes.
Seongdong-gu.
- Were you born in 1988? - Yes.
You're the same age as my eldest niece.
My niece...
She got married last year.
Before me...
How old are you?
- Who? - You.
I'm 42.
You're really boby-faced.
- Baby-faced. - What are you saying?
- It's all done. - Okay.
Please sign here.
Your name. Not my name.
I should turn it off.
Place your left thumb on top.
This is your tuition card.
Where's the cafeteria here?
We have an employee cafeteria.
- Would you like to try the food there? - Yes.
- Dough flake soup.
Oh, my God!
I love dough flake soup!
Is the food for free?
I can't give you a discount for the lessons...
- But I'll give you the meal for free. - Thank you.
Thank you. I'll give you dough flake soup.
Thank you.
What are the other sisters doing?
They'll be working hard for our dream.
"Music Bank" is being recorded today, right?
Let's go there.
Miran.
- Singers? - Wouldn't Park Bogum be there?
Wouldn't Park Bogum be there?
(The national son, top actor Park Bogum)
(He's the MC for "Music Bank" right now)
Let's go, let's go.
Forget the mentor or whatever.
Let's go see Park Bogum first.
No way...
What if Park Bogum has a commercial vehicle license.
You never know in life.
Since you're close with him. Let's go.
Is Bogum here?
Do you have his number?
Of course.
Goodness...
Hello?
- Bogum. - Hi, Miran!
You're on speaker phone right now.
Yes...
I'm here at KBS right to see you.
- For real? - Yeah.
- Are you at "Music Bank?" - I'm at the front.
- Of "Music Bank?" - Yes.
Go in then. I'll come soon.
- Sure thing. - Have you had lunch?
No, not yet.
Okay, I'll be there soon.
- Thank you. - Let's go, let's go.
- My goodness... - This is awesome.
- Miran! - Even his voice sounds handsome.
Who else would you like to meet?
He hasn't eaten yet.
I'll give him the glass noodles.
Don't we have to take a photo?
- No, you can wear Bogum out. - No?
Shouldn't we scream from here?
Bogum, we're here!
I'll use this since I'm a celebrity too.
So this is what it's like.
I've never seen anything like this before.
They must be idols.
Wow...
It's crazy.
What do we do?
(Here comes ZiHong.T)
(Murmur murmur)
(Hey, it's Min Hyorin!) (It's La Miran!)
(Hi, it's me!)
(These two are embarrassed)
(Where are you going?)
(Doing a fashion walk alone in the chaos)
I can't believe how popular I am.
I'm so sick of it.
Gosh, you're so popular.
- I can't do stuff like that. - So tiring.
The MC waiting room...
It's normally in a really nice place.
When I used to be on "Music Bank"
it used to be in the middle there.
It must be over there then.
Let's go down there.
Goodness, they must be doing rehearsals.
(Jinkyung, is going full speed ahead)
Bogum?
- Hello! - Oh, hello!
Bogum?
I found him!
- Goodness. - Hello.
Hello!
I found him!
- Goodness. - Hello.
Hello!
(Next time)
I think we found Jessi's dream.
This looks hard.
I'm so scared.
Too fast.
Wow!
You can do it!
Hurry up, you two!
Oh, my knees...
This is perfect.
(Run, Slam Dunk!)
- Is it Park Bogum? - It's Park Bogum!
(So good!)
(A dance party for the guest)
(Sister's Slam Dunk)
What concept is this?
Look cool.
Okay.
Camera, camera.
Just a minute.
I'm so dizzy.
Here we go. Make it look good.
Don't I look like a designer of a fashion show?